NEWS

ALUMNINEWS2014/11/07

10th Anniversary Grand Finale concluded the 10th Anniversary/10周年記念グランドフィナーレが10周年の最後を飾りました!

Declaring ” I have a DREAM” after the tug of war

Grand Finale Party at Hosenso

November1-2, together with Tenkusai, the Grand Finale has started and ended to put the period to our 10the Anniversary.
To note, we have made a great step towards our 20th Anniversary with the Guinness World Record in the tug of war by most multi nationalities of people from 52 countries!
Here is the message from the Steering Committee.

11月1-2日、グランドフィナーレは天空祭と同時に幕を開け、そして閉じ、10周年記念の最後を飾りました。
次の20周年に向かう第一歩として、多国籍による綱引きでギネス世界記録に挑戦し、52カ国の記録も達成しました!
実行委員会代表の挨拶です。

 

【Thank you and request】

We have concluded our 10th Anniversary which went on more than 1 year. I sincerely appreciate all the cooperation you offered. We have made a logo, a mascot and a flag to go around 13 countries to get alumni’s messages written on. The total number of participants accounts for about 700 (tentative). For the Finale, alumni from all over the world came and APU’s three Presidents also joined us. I feel we had a blast.

It is all for your cooperation from all over the world. Those of you who Managed the local chapters, carried out the events, students, and many more, who I have not even ever talked to, I would like to express my very best gratitude. Thank you very much!

Yohei Yagi, Chairperson, The 10th Anniversary Steering Committee

 

【Request】
Those of you who joined the Finale, please fill up the questionnaire.
https://jp.surveymonkey.com/s/alumni10th
You can jump from this URL. Let us hear your feed backs!!
Onegai shimasu!

 

【御礼とお願い】
昨日をもって、1年以上動いていたAPUの10周年企画が終了しました!
ご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました。
ロゴやマスコットを作ったり、旗を作って世界13ヵ国を回って多くの方々にメッセージを頂いたりもしました。総参加者は700名を超えるみたいです(集計 中)。フィナーレでは初代から現在までの学長先生が多忙の中お越しいただき、卒業生も世界中から集まっていただき最高の盛り上がりがあったと感じていま す。

世界中で多くの方のご協力を得ながらここまでこれたと思います。
世界各国の運営や、当日の運営、学生、また僕が直接話したことがないかともいらっしゃるかと思います。全ての方にこの場で恐縮ですが、(Facebookが見れないエリアの方もいらっしゃいますが)御礼を言わせて下さい!

本当にありがとうございました!!!!!

 

【 お願い】
今回のイベントに参加された方。ぜひアンケートのご記入をお願いします。
https://jp.surveymonkey.com/s/alumni10th
こちらのURLから飛べます。
ぜひ皆様の感想を聞かせてください。
宜しくお願いします。

10周年記念企画実行委員会代表 八木洋平


Category

Previous NEWS & REPORTS

Find us on :

It is forbidden to reproduced the sentences and pictures in other media without permission.