NEWS

APUNEWS2014/04/30

How about leave your name on campus?/キャンパスにあなたの名前を残しませんか?

B棟横に寄付者銘板ボードができました。APUに100万円以上寄付してくれた方のお名前をプレートにして掲示しています。ここに名前を刻み込みませんか?

The Donor Plaque Board has been built by the Building B. The names of donors who have donated more than one million yen are carved on each plate. How do you like to have your name honored here?

APUではほかにもミレニアムホールの座席にお名前をつける「ネームプレート募金」(20万円以上)のほか、1口1000円からの寄付を受け付けています。校友の皆さんにもぜひご協力をお願いいたします。クレジットカードでも寄付ができます。詳しくはこちらをご覧ください。

http://www.apu.ac.jp/giving/index.html

APU provides other donation programs such as “Nameplate Donations” in which you can have your name plate on a seat in the Millennium Hall (200,000yen min.), and others ranging from donation of only 1000yen. You could use credit cards to donate. Alumni are kindly asked to support your Alma Mata. For further details:

http://www.apu.ac.jp/giving/index_e.html

吉田校友会代表からのメッセージはこちらです。

http://www.alumni.apu.ac.jp/main/giving/

Mr.Yoshida, Chairperson of Alumni Association addresses here:

http://www.alumni.apu.ac.jp/en/main/giving/

 

 

 

 


Category

Previous NEWS & REPORTS

Find us on :

It is forbidden to reproduced the sentences and pictures in other media without permission.